First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Technical Writer

Technical Writer

Camlin Energy

United KingdomPosted September 25, 2026
Open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Nice to have
Content management systems, documentation platforms
Travel
Monthly
Posted
September 25, 2026
Company
Camlin Energy

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the UK

    The employer lists this job as remote there: “United Kingdom”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

About Camlin

Camlin is a global technology leader that operates with the vision of bringing revolutionary products to life for a wide range of industries, including power and rail, and also has interests in a number of R&D projects in a variety of scientific sectors.

At Camlin we believe in high quality engineering and design, allowing us to develop market leading products and services. In short, we love creating value for our customers by solving difficult problems. As of now, Camlin operates in over 20 countries worldwide.🌐

Technical Writer

Purpose of the Role

The Technical Writer is responsible for creating, maintaining and continuously improving customer-facing product documentation across Camlin's product portfolio.

The role ensures customers, partners, service teams and internal stakeholders have access to clear, accurate and consistent information that supports product adoption, configuration, operation and successful outcomes. Working closely with Product Management, Engineering, Services and Commercial teams, the Technical Writer translates complex technical concepts into practical, user-focused documentation that helps customers realise value from Camlin's products.

The role will develop a deep understanding of Camlin's products, customers and operational environments, becoming a trusted partner to Product Managers and a key contributor to product adoption, customer success and portfolio growth.

Key Responsibilities

Product Documentation

  • Create, maintain and improve customer-facing product documentation across the portfolio.
  • Develop user documentation, product behaviour documentation and product configuration documentation.
  • Produce analytics and insight documentation that explains product outputs, calculations and customer value.
  • Create training, onboarding and enablement materials to support customer adoption.
  • Produce release notes and customer-facing release communications.
  • Ensure documentation remains accurate, current and aligned with released product functionality.
  • Support documentation updates throughout the product lifecycle.

Documentation Standards & Quality

  • Apply documentation standards, templates and best practices across Product.
  • Ensure consistency of terminology, structure, style and presentation across documentation.
  • Participate in documentation review and quality assurance activities.
  • Maintain document version control and change histories.
  • Support the development of documentation processes and governance frameworks.
  • Identify opportunities to improve documentation quality, usability and accessibility.

Product Knowledge & Customer Understanding

  • Develop a strong understanding of Camlin's products, customer workflows and operational environments.
  • Work directly with customers, field teams and product teams to understand how products are deployed and used.
  • Translate complex technical concepts into clear, practical guidance for different audiences.
  • Capture and document customer workflows, operational processes and best practices.
  • Identify gaps, ambiguities and inconsistencies in product documentation and product behaviour.
  • Support Product Managers by highlighting areas where customer understanding can be improved.

Information Architecture & Knowledge Management

  • Organise documentation in a structured and scalable manner across the portfolio.
  • Maintain documentation catalogues, knowledge repositories and content inventories.
  • Support the development of documentation taxonomies and navigation structures.
  • Create reusable content and promote consistency across product documentation.
  • Contribute to the development of a searchable product knowledge ecosystem.

Collaboration with Product Management

  • Work closely with Product Managers throughout the product lifecycle.
  • Support product launches by ensuring documentation is complete, accurate and available when required.
  • Ensure documentation reflects intended use cases, customer value propositions and product positioning.
  • Support the creation of consistent messaging across documentation, onboarding materials and training content.
  • Help identify customer knowledge gaps and product adoption barriers.

Collaboration with Engineering

  • Work closely with Engineering teams to understand product functionality and technical changes.
  • Convert technical information into customer-facing documentation suitable for a range of audiences.
  • Validate documentation against product behaviour and release content.
  • Collaborate with Engineering Technical Writers to maintain alignment between technical and customer-facing documentation.
  • Ensure customer-facing documentation accurately reflects product capabilities while remaining accessible and understandable.

Success Measures

  • High-quality customer-facing documentation available for major products and releases.
  • Documentation delivered in line with product release schedules.
  • Improved consistency across product documentation.
  • Reduction in support queries caused by unclear or incomplete documentation.
  • Positive feedback from customers, services teams and internal stakeholders.
  • Improved customer onboarding and adoption outcomes.
  • Increased reuse of documentation standards, templates and best practices across the portfolio.
  • Continuous improvement in documentation quality, usability and accessibility.

Experience & Skills

  • Experience creating technical, product or customer-facing documentation for software, SaaS, technology or industrial products, including hardware and firmware-based solutions.
  • Excellent written communication skills with the ability to explain complex concepts clearly and concisely.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy.
  • Ability to work effectively with technical subject matter experts and cross-functional teams.
  • Experience creating user guides, knowledge-base content, training materials or similar documentation.
  • Strong organisational skills and the ability to manage multiple priorities simultaneously.
  • Comfortable engaging directly with customers and internal stakeholders to gather information and validate content.
  • Experience working within product, engineering or technology organisations is desirable.
  • Familiarity with content management systems and documentation platforms is desirable.

Key Expectations

  • Use AI-assisted tools to accelerate content creation, review, summarisation and maintenance.
  • Develop effective prompting techniques to extract, structure and refine information from technical subject matter experts.
  • Use AI to identify documentation gaps, inconsistencies and opportunities for improvement.
  • Support the creation and maintenance of AI-searchable knowledge bases and documentation repositories.
  • Improve documentation quality, consistency, reuse and discoverability through the effective use of AI-assisted tools.
  • Evaluate emerging AI technologies and recommend improvements to documentation processes and workflows.
  • Maintain appropriate human review, validation and accountability for all customer-facing content.

Camlin expects AI literacy to be a core competency for this role. The successful candidate should be comfortable incorporating AI-assisted tools into their daily workflow while retaining responsibility for the accuracy, clarity and quality of all published content.

Travel Requirements

Frequent travel is expected during the first six months in role to build relationships, gain exposure to customer environments and develop a deep understanding of Camlin's product portfolio.

Travel of approximately 2-4 trips per month should be expected during this period.

Following the initial onboarding period, regular travel of approximately one trip per month is expected.

Travel will primarily be within the UK and Europe but may extend to any country where Camlin has active customer installations, including customer sites, Camlin offices, workshops, training events, conferences and other business locations as required.

Our Values

  • We work together
  • We believe in people
  • We won’t accept the ‘way it has always been done’
  • We listen to learn
  • We’re trying to do the right thing

Equal Employment Opportunity Statement

Individuals seeking employment at Camlin are considered without regards to race, colour, religion, national origin, age, sex, marital states, ancestry, physical or mental disability, gender identity or sexual orientation.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Camlin Energy. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Nice to have
Content management systems, documentation platforms
Travel
Monthly
Posted
September 25, 2026
Company
Camlin Energy

Similar jobs open to people in the United Kingdom

Technical Writer/ Editor – Remote , ContractXperteez Technology · Remote · US, Canada, UKProduct Manager, TechnicalRithum · Remote · UKTechnical Researcher / WriterSearchApi · Remote · Canada, UK, Ireland, Germany, Netherlands, Spain, Portugal, Australia, Mexico, Brazil, Poland, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Austria, Belgium, New ZealandTechnical Writer – Research ParticipantsProlific Academic · United Kingdom
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job