First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Product and design/Technical Lead (hands on)

Technical Lead (hands on)

Monks

LATAMProduct and designPosted October 24, 2026
Open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Jira, Sketch, Miro, Agile development methodologies
Nice to have
Agile processes certification (Scrum Master or Product Owner)
Experience
5+ years
Travel
Occasional
Posted
October 24, 2026
Company
Monks

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in Mexico and Brazil

    The post says: “Remote, Latin America.”

  • Not open to people in the other 19 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website (monks.com/careers).

Technical lead (hands on)

About the Role

As a Technical lead, you will identify and solve complex problems using your deep experience in product management. You will lead cross-functional teams to define and develop product strategies that align with market opportunities, delivering innovative solutions that meet customer needs and support our core business goals. Additionally, you will be responsible for steering the product's overall strategy to ensure alignment with a long-term vision that promotes future growth. This is a fully remote position that can be done from anywhere, with occasional travel expected.

Responsibilities

  • Consulting & Trusted Advising: Serve as a trusted advisor to clients by building strong relationships with stakeholders and acting as the primary point of contact for product-related inquiries and decisions. Conduct comprehensive market, business, and user research to identify opportunities and translate insights into actionable strategies. Proactively manage risk by developing contingency plans and mitigation strategies to address challenges effectively.

  • Stakeholder Management: Develop trusted relationships across all levels, maintaining a clear understanding of stakeholder priorities. Drive alignment by surfacing conflicting needs early, brokering trade-offs, and securing commitment to a shared direction. Adapt your communication style to deliver precise, decision-ready updates. Manage adoption continuously from discovery to post-launch, proactively addressing resistance. Negotiate and influence effectively by navigating competing agendas and scope pressure with tact.

  • Product Delivery: Define and articulate the long-term product vision, driving roadmap initiatives that reflect market trends and user feedback. Promote cross-functional collaboration with Engineering, Design, and Delivery teams to ensure successful development and alignment. Oversee the entire product lifecycle from ideation through launch and adoption, prioritizing features and managing trade-offs within budget. Establish a metrics-driven approach with key performance indicators (KPIs) to measure success and drive iterative enhancements. Champion a culture of continuous improvement, encouraging experimentation and agile methodologies.

  • Innovation & Improvement: Act as a thought leader by staying up to date on industry trends, emerging technologies, and best practices. Provide mentorship and constructive feedback to foster the professional growth of associate and mid-level Product Managers. Continuously evaluate and improve Foundry processes, methodologies, and tools to enhance team efficiency and outcomes. Promote a culture of knowledge sharing and cross-pollination of ideas within the Product Foundry. Evangelize a strong product culture by promoting values like customer-centricity, agility, and experimentation.

Requirements

  • 5+ years of professional experience in technological projects related to digital products, software design, and/or development.

  • A proven track record managing the end-to-end software product lifecycle (building and shipping) of a product or suite of small products with multiple features, complex requirements, diverse stakeholder needs, and a dedicated team.

  • Track record of taking a solution from 0 to 1 (concept through training/release and post-release adoption/monitoring).

  • Proven experience leading end-to-end workflow discovery and process redesign in complex, multi-site organizations.

  • Experience leading discovery sessions in which prioritization and requirements elicitation workshops are conducted.

  • Strong stakeholder facilitation and negotiation skills, with the ability to translate operational needs into scalable product requirements.

  • Understanding of, or experience with, web technologies, technical concepts, software development (coding), and APIs.

  • Ability to quickly ramp up on a new business domain.

  • Goal-oriented, autonomous, and organized; capable of working independently with minimal supervision while also valuing teamwork.

  • Strong consulting and communication skills, with the ability to establish and maintain a high level of credibility with internal and external partners.

  • Ability to pitch and articulate value to different audiences.

  • Experience using agile development methodologies with globally-distributed teams.

  • Experience using Sketch, Miro, or other modern collaborative design tools to make or make changes to wireframes and designs.

  • Experience using Jira or other requirements management tools.

  • Nice-to-Have: Previous consulting experience.

  • Nice-to-Have: Agile processes certification (Scrum Master or Product Owner).

  • Nice-to-Have: Experience mentoring and team building.

At.Monks, we believe in fostering an environment where a diversity of perspectives can thrive. We proactively work to design hiring processes that promote equity and inclusion while mitigating bias. We celebrate diversity and are committed to building a team that reflects the communities we serve. We welcome and encourage qualified applicants, from all backgrounds, who are excited to contribute to our mission.

LOCATION

Remote, Latin America

#LI-VD1 #LI-Remote

About Monks

Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4Capital plc, where our culture centers on how we show up for the work and for one another. That begins with the commitment to strive for mastery—taking deep pride in our craft and creating work that sets the bar. In everyday execution, we drive momentum by choosing bold action rather than waiting for certainty. Above all, our teams are stronger together, bringing diverse perspectives into a unified team that communicates with clarity, trust, and mutual respect.

This commitment to craft and innovation translates directly into widespread industry acclaim: Monks was named a Contender in The Forrester Wave™: Global Marketing Services and a leader in the 2026 Gartner® Magic Quadrant™ for Global Digital Marketing Agencies. It ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger’s Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek’s first AI Agency of the Year (2023) and The One Show’s inaugural AI Pioneer Organization (2025), Monks was also awarded Business Intelligence Group’s 2026 Excellence in Artificial Intelligence Award in the Human-Machine Interaction Team category. Additionally, Monks.Flow earned AI-based Marketing Solution of the Year at the 2026 AI Breakthrough Awards and a 2026 Global Generative AI Award in the Agentic Marketing Innovation category. Finally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner.

We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around us.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Monks. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Jira, Sketch, Miro, Agile development methodologies
Nice to have
Agile processes certification (Scrum Master or Product Owner)
Experience
5+ years
Travel
Occasional
Posted
October 24, 2026
Company
Monks

Similar jobs open to people in Mexico

Product LeadScarpel Telecom · WorldwideTechnical Product ManagerSezzle · MexicoSenior Technical Product Manager, Banking PlatformSezzle · Remote · MexicoTech LeadEnumerate · LATAM
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job