First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Engineering/Staff Software Engineer, Backend (Observability)

Staff Software Engineer, Backend (Observability)

Affirm

Remote · USEngineeringPosted October 28, 2026

Also posted for Remote Canada

Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
United States: $230,000–$290,000 a yearUnited States: $204,000–$264,000 a year
Required
Python, Kotlin, OpenTelemetry, Kafka, Terraform
Experience
8+ years
In person
Onboarding in person, once
Equity
Equity
Benefits
Health insurance, Home office stipend, Paid time off, Equipment
Posted
October 28, 2026
Company
Affirm

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US

    The employer lists this job as remote there: “Remote US”.

  • Probably open to people in Canada · Only some regions

    The post says: “This remote role is open only to candidates residing in Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, or Saskatchewan.”

  • Not open to people in the other 19 countries we cover, as far as the post says.

The job post

At Affirm, we exist for the moments that matter—giving people a clear, predictable way to pay over time, with no hidden fees, no surprises, and no tradeoffs on what matters most.

The Observability team builds the platform every Affirm engineer relies on to understand the behavior and performance of our systems. Our platform ingests 200+ TB/day of metrics, logs, and traces from hundreds of services across 80+ Kubernetes clusters, and when a user's checkout fails, our data is how engineers find out why. Over the next year, we’re moving to wide events, with one context-rich event per request, improving the signal-to-noise ratio to make debugging faster. We’re also introducing log sampling and building observability best practices into agentic development and code review, so that AI-assisted code is well instrumented by default.

We’re looking for a Staff Software Engineer to be the technical lead for Observability. You’ll spend most of your time hands-on while defining the roadmap, driving cross-functional projects, mentoring a team of six engineers, and partnering closely with infrastructure and product teams.


What You'll Do

· You will own the architecture of Affirm’s telemetry pipeline, balancing reliability, query performance, and cost at 200+ TB/day.
· You will design log sampling strategies that significantly reduce volume and cost without losing the signal engineers need during incidents.
· You will shape how observability fits into agentic development, so that AI coding agents and code review catch instrumentation gaps before code ships.
· You will be responsible for setting technical strategy for your team on a year-long time scale, and help your team tie it together with critical, business-impacting projects.
· You will collaborate across teams in the product development lifecycle by collaborating with product management, design & analytics to ensure technical sustainability, risks and trade-offs are well understood and managed.
· You will act as a force-multiplier for your team through your definition and advocacy of technical solutions and operational processes.
· You take ownership of your team’s operations and availability by ensuring you have the right monitoring, triage rotations, playbooks, polcities, testing and alerting in place to support “keep the lights on” & on-call efforts.
· You will foster a culture of quality and ownership on your team by setting code review and design standards for your team, and advocating for them beyond your team through your writing and tech talks.
· You will help develop talent on your team by providing feedback and guidance, and leading by example.


What We Look For

· You have 8+ years of experience designing, developing and launching backend systems at scale using languages like Python or Kotlin.
· You have an extensive track record of developing highly available distributed systems using technologies like AWS, MySQL, Flink and Kubernetes.
· You have built or operated high-volume telemetry systems (metrics, logs, and/or traces) using technologies like OpenTelemetry, Kafka, and Terraform.
· You have a well-informed point of view on modern observability practices such as structured and wide events, sampling, cardinality management, and SLOs.
· You have driven adoption of a platform standard across many engineering teams, through both tooling and engagement.
· You have experience delivering major features, system components or deprecating existing functionality in a system through the definition of a technical and execution plan. You write high quality code that is easily understood and used by others.
· You thrive in ambiguity, and are comfortable moving from low level language idioms all the way to the architecture of large systems to understand how they work.
· Your growth and impact trajectory demonstrates that you have mastered gathering and iterating on feedback from your engineering and cross-functional peers.
· You have strong verbal and written communication skills that support effective collaboration with our global engineering team.
· This position requires either equivalent practical experience or a Bachelor’s degree in a related field.

Base Pay Grade - P

Equity Grade - 13

Employees new to Affirm typically come in at the start of the pay range. Affirm focuses on providing a simple and transparent pay structure which is based on a variety of factors, including location, experience and job-related skills.

Base pay is part of a total compensation package that may include equity rewards, monthly stipends for health, wellness and tech spending, and benefits (including 100% subsidized medical coverage, dental and vision for you and your dependents.)

USA base pay range (CA, WA, NY, NJ, CT): $230,000 - $290,000

USA base pay range (all other U.S. states): $204,000 - $264,000

#LI-Remote

Remote-first with flexibility built in
Affirm is proud to be a remote-first company. Most roles can be done from almost anywhere within the country of employment. Some positions may occasionally require in-person work at an Affirm office, and a few are office-based due to the nature of the work. All new hires will be invited to attend an in-person onboarding experience.

Benefits designed for you
Our benefits reflect our commitment to care, transparency, and flexibility. Here are a few highlights:

  • Health coverage at no cost: We cover 100% of premiums for employees and their dependents.
  • Spending stipends: Monthly stipends support your tech setup, and the ability to choose health and wellness options that are right for you.
  • Time off to recharge: Flexible time off and generous holiday calendars help you rest when you need to.
  • Own a piece of what you build: Our employee stock purchase plan (ESPP) lets you buy Affirm stock at a discount.

We’re committed to providing an inclusive interview process, including accommodations for candidates with disabilities. If you need support, we’re happy to help.

For positions based in San Francisco or Los Angeles: Affirm considers qualified applicants with arrest and conviction records, as required by law.

By clicking "Submit Application," you acknowledge that you have read Affirm's Global Candidate Privacy Notice and consent to the use of your personal information as described.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Affirm. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
United States: $230,000–$290,000 a yearUnited States: $204,000–$264,000 a year
Required
Python, Kotlin, OpenTelemetry, Kafka, Terraform
Experience
8+ years
In person
Onboarding in person, once
Equity
Equity
Benefits
Health insurance, Home office stipend, Paid time off, Equipment
Posted
October 28, 2026
Company
Affirm

Similar jobs open to people in the United States

Staff Software Engineer – BackendVeritone · Remote · USPStaff DevOps EngineerProphetX · Remote · USStaff Software Engineer, Developer InfrastructureCoinbase · Remote · USStaff Software EngineerSymetra · USA
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy

Or request early access to the app
Apply for this job