First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Senior Technical Writer (Developer Audience)

Senior Technical Writer (Developer Audience)

Compose.ly

United StatesPosted June 13, 2026
Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$35–$45 an hour
Required
Markdown, Swagger, Java, Go, Python, TypeScript, OpenAPI
Nice to have
Readme
Experience
3+ years
Posted
June 13, 2026
Company
Compose.ly

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US

    The employer lists this job as remote there: “United States”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Compose.ly has partnered as an exclusive recruiter with a growing fintech solutions provider seeking a seasoned Senior Technical Writer for developer audiences to work alongside their in-house team and other internal stakeholders in a full-time capacity. Storytelling is central to successful documentation, and we’re looking for a writer who understands how a well-crafted narrative can clarify complex concepts to enhance the developer experience.

This role is for you if you…

  • Have proven experience working with software engineering teams and other internal stakeholders to write superior API and SDK documentation that not only informs but engages.
  • Prioritize the user and their implementation journey, crafting content that contextualizes technical details in a way that connects to the bigger picture.
  • Excel at explaining complex technical information in relatable, straightforward ways that make it easier for developers to dive in and succeed.
  • Demonstrate working knowledge of key terminology in one or more programming languages.
  • Are detail-oriented and deadline-driven, consistently delivering high-quality work and proactively seeking out the answers you need.
  • Communicate and collaborate professionally and efficiently with a geographically distributed team.

Responsibilities

  • Keep pace with product development teams, using style guidance to produce industry-leading API and programming content that flows logically and tells a cohesive story.
  • Collaborate closely with product engineering, product management, integration teams, and other internal stakeholders to create user-centric API documentation and programming guides.

Required Skills and Qualifications

  • Bachelor's degree or higher (ideally in English, technical communications, computer science, or a similar field)
  • 3+ years of experience as a technical writer for a developer audience at an Agile software company
  • Proven experience writing detailed, user-centric API and programming documentation in a fast-paced environment
  • Exceptional ability to grasp and communicate interrelationships between topics, presenting information hierarchically in a logical, meaningful, and consistent manner
  • A user-focused perspective backed by experience and technical accuracy
  • Proficiency in Markdown or another markup language, like HTML, and Swagger
  • Knowledge of one or more programming languages (Java, Go, Python, Typescript) and OpenAPI
  • Ability to handle and prioritize multiple focus areas and tasks while maintaining a high-velocity and high-quality output
  • Commitment to adhering to documented standards and styles
  • Enthusiasm for cross-functional collaboration with people at all levels of an organization
  • Ability to work in US time zones (ideally Central Standard Time)
  • A strong writing portfolio demonstrating some or all of these skills

Preferred Qualifications

  • An advanced degree in a related discipline
  • Programming experience
  • Writing with ReadMe

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Compose.ly. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$35–$45 an hour
Required
Markdown, Swagger, Java, Go, Python, TypeScript, OpenAPI
Nice to have
Readme
Experience
3+ years
Posted
June 13, 2026
Company
Compose.ly

Similar jobs open to people in the United States

Senior Software EngineerSolen Software Group · United StatesSenior Product Engineer (AI-Native)Right-Hand · USSenior Appian DeveloperGuidehouse · Remote · USSenior Software Development Engineer (Backend)Filevine · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job