First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Product and design/Product Owner

Product Owner

NATEK

PolandProduct and designPosted October 29, 2026
Open to people in PolandApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
ITIL, English (Fluent)
Nice to have
ABACUS360, Ab Initio, MicroStrategy, TXS
Experience
4+ years
Travel
Occasional
In person
Client site, 1 visit a quarter
Benefits
Health insurance, Multisport card, Life and disability insurance, Flexible hours
Posted
October 29, 2026
Company
NATEK

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in Poland

    The employer lists this job as remote there: “Poland”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Product Owner

Location | Remote with availability to travel to Germany once every 2-3 months

More about this opportunity

At NATEK, we are looking for an experienced Product Owner to take ownership of a portfolio of key business-critical data, reporting, and financial products for our German banking client. This role combines product ownership, technical governance, stakeholder management, and operational oversight, ensuring products remain stable, secure, compliant, and aligned with business needs.

This is a highly technical position, with an approximate 80% technical and 20% business focus, making it an excellent opportunity for professionals who enjoy operating at the intersection of technology, data, and stakeholder management. You will work closely with business users, technical teams, vendors, and senior stakeholders to ensure the successful operation and continuous evolution of complex enterprise platforms, data ecosystems, and reporting solutions.

You will have daily interaction with German-speaking business and technical stakeholders, therefore strong verbal and written German skills are essential.

Your responsibilities

  • Own and manage assigned IT products throughout their entire lifecycle, from implementation and operation to retirement.

  • Drive product lifecycle activities, including upgrades, replacements, decommissioning, and EoM/EoL management.

  • Ensure accurate product documentation, governance standards, and operational readiness.

  • Support ITSM processes, including Incident, Problem, Change, Release, and Capacity Management.

JOB DESCRIPTION

  • Collaborate with security, risk, compliance, procurement, and other key stakeholders.

  • Ensure appropriate patching, system maintenance, backup, recovery, and continuity measures.

  • Translate business needs into product requirements and align priorities with stakeholders.

  • Manage vendor relationships, licensing, contracts, and third-party dependencies.

  • Coordinate with other product owners and teams to manage cross-product impacts and dependencies.

Our requirements

  • 4 years of experience as a Product Owner, Product Manager, Application Owner, IT Product Responsible, or similar role.

  • Fluent German language skills (minimum B2 level) are required.

  • Strong understanding of IT Service Management (ITIL), including Incident, Problem, Change, and Lifecycle Management.

  • Experience with one or more of the following platforms is highly desirable:

ABACUS360, Ab Initio, MicroStrategy, TXS.

  • Proven experience managing products throughout the full product lifecycle.

  • Good understanding of IT operations, technical maintenance, capacity planning, and service continuity.

  • Knowledge of information security, risk management, governance, and compliance principles.

  • Experience working with a broad range of business and technical stakeholders.

  • Strong communication, coordination, and documentation skills.

  • Ability to translate business requirements into product solutions and drive product-related decisions.

  • Fluent English.

Nice to have

  • Experience with data, analytics, or cloud-based products (e.g., Azure, Power BI, Databricks).

  • Experience in banking, financial services, or other regulated environments.

JOB DESCRIPTION

Our offer

  • Long-term cooperation based on our values: education, partnership, and responsibility

  • Work on projects dedicated to the world's largest brands in the financial and telecommunications sectors

  • Opportunity to exchange experiences in an international environment and grow within projects delivered in Poland or other countries: Slovakia, Czech Republic, Bulgaria

  • Work in a modern environment with innovative technologies

  • Flexible working hours

  • Private medical care

  • Multisport card or My Cafeteria

  • Life insurance

  • NATEK Loyalty Club

  • Opportunity to join a socially responsible community and participate in company initiatives

  • For contractors – entitlement to 23 additional service days per year

  • Additional paid day off for volunteering for employees on employment contract

About NATEK

Established in Brno, Czech Republic in 2004, we have been working with world leaders in the IT industry from day one. We are an experienced company with in-depth knowledge of building high-performing IT project teams.

Our mission is to deliver high-quality IT outsourcing solutions within CEE to help our clients make improvements in their performance while providing our employees with a work environment based on partnership.

Our teams’ experience in various industries (FMCG, banking, automotive, telecommunication) allows us to properly anticipate clients’ needs. Thanks to our expertise we develop customized solutions. Our recruitment department can match IT experts to the rights projects to provide a win-win situation.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with NATEK. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in PolandApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
ITIL, English (Fluent)
Nice to have
ABACUS360, Ab Initio, MicroStrategy, TXS
Experience
4+ years
Travel
Occasional
In person
Client site, 1 visit a quarter
Benefits
Health insurance, Multisport card, Life and disability insurance, Flexible hours
Posted
October 29, 2026
Company
NATEK

Similar jobs open to people in Poland

ZProduct OwnerZanda Health · Austria · Bosnia and Herzegovina…Product Manager/Product OwnerXperteez Technology · Remote · WorldwideWeb Platform Product OwnerAntal · PolandSenior Product Owner – Data Platform & AnalyticsKlient Just Join IT · Poland
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job