First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Marketing/Product Marketing Manager

Product Marketing Manager

Hire Hangar

Chile · Paraguay · Ecuador · Egypt…MarketingPosted September 5, 2026Recruitment agency
Open to people in MexicoApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$2,700–$3,000 a month
Required
Slack, Zoom, Google Workspace, Asana
Nice to have
SaaS
Posted
September 5, 2026
Company
Hire Hangar

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in Mexico

    The employer lists this job as remote there: “Chile · Paraguay · Ecuador · Egypt · Colombia · Uruguay · Peru · Dominican Republic · Philippines · Nicaragua · Jamaica · Argentina · Panama · Bolivia · Honduras · South Africa · Mexico”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

Job Title: Product Marketing Manager (PMM)
Location: Remote
Time Zone: US Time Zones (EST–PST)

Role Overview
We’re looking for a Product Marketing Manager who combines strategic leadership with hands-on execution. This role is suited for someone who enjoys owning positioning and messaging while actively writing, launching, and enabling go-to-market efforts. SaaS experience is strongly preferred, with exposure to AI-driven products as a plus.

Key Responsibilities

  • Own product positioning, messaging, and core narratives

  • Lead and execute go-to-market strategies for launches and feature releases

  • Write high-impact content including website copy, sales materials, and launch assets

  • Translate complex (including AI-powered) product capabilities into clear customer value

  • Partner closely with Product and Sales on roadmap alignment and enablement

  • Conduct lightweight market and competitive research to inform messaging

Required Qualifications

  • Experience in Product Marketing, ideally within a SaaS company

  • Proven ability to be both a leader and a hands-on contributor (not a purely managerial role)

  • Exceptional writing and communication skills

  • Candidates must be fluent with remote collaboration tools (Slack, Zoom, Google Workspace, Asana, or similar) and have ideally worked with US or UK-based companies; applications without this experience will not be considered

Preferred Qualifications

  • Experience marketing AI-powered products or features

  • Background in a marketing or creative agency

  • Experience supporting Sales-led or Product-led Growth teams

Tools & Technology

  • Collaboration and documentation tools (e.g., Slack, Google Workspace, Notion)

  • Project management tools (e.g., Asana, Jira)

  • CRM and sales enablement platforms (e.g., HubSpot, Salesforce)

  • Analytics and AI-assisted productivity tools (e.g., Google Analytics, ChatGPT or similar)

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Hire Hangar. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in MexicoApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$2,700–$3,000 a month
Required
Slack, Zoom, Google Workspace, Asana
Nice to have
SaaS
Posted
September 5, 2026
Company
Hire Hangar

Similar jobs open to people in Mexico

Product Marketing ManagerLinear · LondonGrowth Marketing Manager – Remote – US CompanySpotlight Marketing and Branding · Mexico City, MXMarketing Project ManagerScalesource · Mexico · Brazil · Honduras · Guatemala…Campaign Marketing ManagerHunter · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job