First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Engineering/Product Engineer

Product Engineer

Span

Remote · USEngineeringPosted April 23, 2026
Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$100,000–$200,000 a year
Required
LLMs, Agentic workflows
Posted
April 23, 2026
Company
Span

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US

    The employer lists this job as remote there: “Remote (USA) · Buenos Aires, Argentina”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

About Span

Span exists to help engineering organizations turn AI adoption into real effectiveness. As AI tools reshape how software gets built, the companies that continuously improve how their teams use AI in their day-to-day will pull ahead. We're the AI-native developer intelligence platform built for that moment. We're looking for people who want to shape how the next generation of high-performing engineering orgs operate.

We're a Series A company with a small, focused team that moves fast and ships things that matter. We’re proud to be helping forward-thinking orgs like Ramp, Carvana, Intercom, and OpenTable. We're honored to be backed by dozens of founders, CTOs, and CPOs we admire from Slack, Notion, Rippling, Fivetran, Coda, Adobe, and Square, as well as funds including Alt Capital, BoxGroup, Bling, Craft, and SV Angel.

In this role you’ll:

We’re looking for someone who can help with these types of example projects:

  • A product that root causes KTLO work and recommends solutions.

  • A software catalog that works for monoliths and that people actually want to use.

  • Help protect engineering focus time by systemically solving sources of distraction or mental load with AI.

What we're looking for:

  • Resourceful individuals who thrive in a high agency environment.

  • Have been a founder, seed-stage engineering hire, or have launched your own project before.

  • You have strong product sense and can prove it.

  • Have experience working with LLMs and agentic workflows.

About our Stack:

  • TypeScript, NestJS, React, Postgres, Redis

  • Airbyte, Dagster, Python, Kafka

  • AWS, K8S, FluxCD

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Span. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$100,000–$200,000 a year
Required
LLMs, Agentic workflows
Posted
April 23, 2026
Company
Span

Similar jobs open to people in the United States

Product EngineerAlltus · Remote · USSenior Backend Engineer, AI PlatformTMTG · Sarasota, FL, United StatesFounding EngineerTightknit · Remote · US, CanadaStaff Backend EngineerAfresh Technologies · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job