First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Product and design/Payments Product Manager

Payments Product Manager

Maxana

Colombia · Brazil · Mexico · Argentina…Product and designPosted July 22, 2026Recruitment agency

Also posted for United States

Open to people in the United States, Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$6,000–$7,500 a month (contract)
Required
payment orchestration platforms, multi-MID routing, dunning, Recovery, retry logic, vendor evaluation, BI tools
Experience
5+ years
Posted
July 22, 2026
Company
Maxana

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US

    The employer lists this job as remote there: “United States”.

  • Open to people in Mexico and Brazil

    The post says: “Remote, based in Latin America; overlap with US Eastern business hours required.”

  • Not open to people in the other 18 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Payments Product Manager (LATAM, Remote)

Our client, a high-growth consumer subscription company, is hiring a Payments Product Manager to own their payments platform end to end. This is not a greenfield build. You inherit a modern stack — a first-party payments microservice, a payment orchestration layer routing across processors, BNPL, automated dunning, and a self-serve analytics layer — plus a dedicated engineering scrum team. Your job is to push it forward.

Two priorities define the first six months. First, rebill recovery: a meaningful share of subscription rebills fail, and too many of those customers churn for payment reasons, not product reasons. You'll audit the dunning stack, evaluate vendors, and decide whether to optimize, switch, or layer. Second, initial auth rate: routing optimization, network tokenization, express checkout, and continuous experimentation at the checkout layer.

In a given week you'll write a spec, pull your own numbers out of the data warehouse, negotiate a vendor SLA, and present findings to the CFO. There is no payments ops team behind you. When something breaks, you drive resolution. You set the roadmap, you ship, you measure.

Requirements

  • 5+ years in payments product or payments program management, subscription or e-commerce
  • Hands-on experience with payment orchestration platforms and multi-MID routing
  • Dunning and recovery expertise: retry logic, involuntary churn metrics, vendor evaluation
  • Data self-sufficiency in modern BI tools — you don't wait on an analyst
  • Demonstrated AI-native workflow: you actually use LLM and agentic tools in your product work today. This is a minimum qualification, not a preference.
  • Comfortable owning chargebacks, fraud posture, and regulatory compliance context
  • Remote, based in Latin America; overlap with US Eastern business hours required

Benefits

  • Fully remote
  • Full-time contract via Maxana (long-term engagement)
  • Compensation: $6,000–7,500 USD/month depending on experience

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Maxana. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United States, Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$6,000–$7,500 a month (contract)
Required
payment orchestration platforms, multi-MID routing, dunning, Recovery, retry logic, vendor evaluation, BI tools
Experience
5+ years
Posted
July 22, 2026
Company
Maxana

Similar jobs open to people in the United States

Bilingual (Spanish) – Product Delivery Manager – International Markets (LATAM) (Remote-Eligible)Capital One · Riverwoods, ILDProduct Manager – Shipping OptimizationDash Fi · Remote · USProduct Manager II, Payment ExperiencesCoinbase · Remote · USStaff Product Manager (Disbursements)PayNearMe · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job