First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Data and AI/Machine Learning Engineer — Multilingual Data

Machine Learning Engineer — Multilingual Data

Featherless AI

Remote · WorldwideData and AIPosted January 22, 2026
Open to people in 21 countriesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Python, Spark, Ray, NLP fundamentals
Experience
3+ years
Equity
Equity
Posted
January 22, 2026
Company
Featherless AI

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US, Canada, the UK, Ireland, Germany, the Netherlands, Belgium, Austria, Switzerland, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Poland, Spain, Portugal, Australia, New Zealand, Mexico, Brazil and India

    The employer lists this job as remote there: “Remote (world)”.

The job post

We’re looking for a Machine Learning Engineer to own and scale our multilingual data pipeline—from sourcing and curation to evaluation and continuous improvement. You’ll work closely with researchers and infra engineers to ensure our models perform robustly across languages, scripts, and cultural contexts.

This role sits at the intersection of data, research, and production ML and is ideal for someone who cares deeply about data quality, linguistic diversity, and model generalization beyond English.

What You’ll Do

  • Design, build, and maintain large-scale multilingual datasets across high- and low-resource languages

  • Develop data pipelines for collection, cleaning, normalization, deduplication, and labeling

  • Implement quality filters using statistical, heuristic, and model-based methods

  • Work with researchers to define language coverage, benchmarks, and evaluation metrics

  • Analyze dataset bias, coverage gaps, and failure modes across regions and scripts

  • Support training, fine-tuning, and distillation workflows with high-quality multilingual data

  • Continuously iterate on datasets based on model performance and real-world usage

What We’re Looking For

  • 3+ years of experience as an ML Engineer, Applied Scientist, or similar role

  • Strong experience working with multilingual or non-English datasets

  • Solid understanding of NLP fundamentals (tokenization, embeddings, language modeling)

  • Experience building scalable data pipelines (Python, Spark, Ray, or similar)

  • Familiarity with Unicode, scripts, tokenization challenges, and language-specific quirks

  • Comfort collaborating with researchers and translating research needs into production systems

Nice to Have

  • Experience with low-resource languages or multilingual benchmarks (e.g. FLORES, XTREME)

  • Exposure to LLM training, fine-tuning, or distillation

  • Linguistics background or experience working with native language experts

  • Contributions to open-source datasets or ML tooling

  • Experience with data quality evaluation at scale

Why Join

  • Real ownership over a core differentiator of the product

  • Work on models used globally, not just in English-speaking markets

  • Small, high-caliber team with deep ML and systems experience

  • Competitive compensation + meaningful equity at Series A stage

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Featherless AI. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in 21 countriesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Python, Spark, Ray, NLP fundamentals
Experience
3+ years
Equity
Equity
Posted
January 22, 2026
Company
Featherless AI

Similar jobs open to people in the United States

Machine Learning EngineerWynd Labs · Remote · USApplied Data Scientist / Machine Learning Engineer (Decision Intelligence)WorkWave · USAMachine Learning EngineerNumrah · WorldwideMachine Learning Data EngineerEdgeQ Technologies Private · USA Only
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy

Or request early access to the app
Apply for this job