First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Legal Assistant

Legal Assistant

Pavago

Argentina · Colombia · Mexico · Brazil…Posted March 30, 2026Recruitment agency
Open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Microsoft Office, Google Workspace, Clio, MyCase, PracticePanther
Nice to have
e-filing systems for state and federal courts
Experience
2+ years
Hiring
Screening call, Interviews, Assessment, Offer, Background check
Tests
Trial work
Posted
March 30, 2026
Company
Pavago

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in Mexico and Brazil

    The employer lists this job as remote there: “Argentina · Colombia · Mexico · Brazil · Honduras”.

  • Not open to people in the other 19 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Job Title: Legal Assistant

Position Type: Full-Time, Remote

Working Hours: U.S. client business hours (with flexibility for filing deadlines and court calendars)

About the Role:

Our client is seeking a Legal Assistant to support attorneys with administrative and procedural tasks. This role is critical for ensuring that legal teams are well-organized, documents are properly prepared and filed, and clients receive timely communication. The Legal Assistant provides the foundation that allows attorneys and paralegals to focus on substantive legal work.

Responsibilities:

  • Document Preparation: Draft routine legal correspondence, prepare templates, and proofread contracts, pleadings, and filings for accuracy and format compliance.
  • Case & File Management: Organize case files in digital management systems (Clio, MyCase, PracticePanther). Ensure documents are current, labeled, and easily retrievable.
  • Court Filing: Prepare and file electronic submissions with state and federal courts. Track filing confirmations and maintain compliance with deadlines.
  • Scheduling: Manage attorney calendars, including hearings, depositions, client meetings, and filing deadlines. Send reminders and coordinate logistics.
  • Client Communication: Draft and send client updates, reminders, and requests for documents. Ensure all communications are professional and documented.
  • Research Support: Conduct preliminary legal research (statutes, case law, regulations) under attorney supervision. Summarize findings for attorney review.
  • Billing & Timekeeping: Track attorney billable hours, prepare invoices, and update billing systems.
  • Administrative Support: Coordinate notarizations, organize exhibits, and assist in trial preparation as needed.

What Makes You a Perfect Fit:

  • Exceptionally organized and detail-oriented.
  • Skilled multitasker, able to manage multiple cases simultaneously.
  • Strong written and verbal communication.
  • Comfortable with technology and legal practice software.
  • Proactive in anticipating attorney and client needs.

Required Experience & Skills (Minimum):

  • 2+ years administrative or legal support experience.
  • Proficiency with Microsoft Office/Google Workspace.
  • Familiarity with at least one legal case/document management system (Clio, MyCase, PracticePanther).
  • Strong typing, formatting, and proofreading skills

Ideal Experience & Skills:

  • Knowledge of e-filing systems for state and federal courts.
  • Exposure to litigation, corporate, or compliance practice areas.
  • Experience tracking billable hours in legal billing software (Clio Manage, Timeslips, Bill4Time).
  • Basic legal research experience using Westlaw, LexisNexis, or government databases.

What Does a Typical Day Look Like?

A Legal Assistant’s workday is centered on supporting attorneys with precision, organization, and timeliness. You will:

  • Prepare and format documents — ensuring filings, contracts, and letters are accurate, compliant, and free of errors.
  • Manage calendars and deadlines — scheduling hearings, depositions, and client meetings while ensuring no deadlines are missed.
  • Coordinate case files — maintaining organized, up-to-date records in case/document management systems.
  • Support filings and compliance — preparing e-filings, logging confirmations, and double-checking that statutory or procedural deadlines are met.
  • Communicate with clients — drafting updates, collecting necessary documents, and maintaining a professional and responsive client experience.
  • Assist with billing and reporting — tracking attorney hours, preparing invoices, and updating billing records.

In essence: Legal Assistants keep cases, schedules, and records running smoothly so attorneys can focus on legal strategy and client representation.

Key Metrics for Success (KPIs):

  • Zero missed court or filing deadlines.
  • All client files current and audit-ready.
  • 100% error-free document preparation.
  • Attorney calendars consistently updated and conflicts avoided.
  • Timely, professional client communication logged in case systems.

Interview Process:

  1. Initial Phone Screen
  2. Video Interview with Pavago Recruiter
  3. Practical Task (e.g., proofread/redline a legal document or prepare a mock filing packet)
  4. Client Interview
  5. Offer & Background Verification

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Pavago. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Microsoft Office, Google Workspace, Clio, MyCase, PracticePanther
Nice to have
e-filing systems for state and federal courts
Experience
2+ years
Hiring
Screening call, Interviews, Assessment, Offer, Background check
Tests
Trial work
Posted
March 30, 2026
Company
Pavago

Similar jobs open to people in Mexico

V105 – Virtual Legal Operations Administrative Assistant IVJob Duck · Remote · MexicoImmigration Legal Assistant – Family DepartmentHireHawk · Mexico · Colombia · Honduras · El…Remote Executive Assistant / Legal Operations GeneralistPearl · Honduras Del Oeste, Santo Domingo…Bilingual Legal Assistant (English – Spanish)CEO Lawyer · Mexico · Nicaragua · Honduras · Ecuador…
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job