First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Education/Freelance Norwegian Instructional Designer

Freelance Norwegian Instructional Designer

TransPerfect

Anywhere in EMEA region, United Kingdom…EducationPosted August 31, 2026Recruitment agency
Open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Norwegian (native-level proficiency or C1), English (B2)
Nice to have
Cognitive Load Theory
Posted
August 31, 2026
Company
TransPerfect

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the UK

    The employer lists this job as remote there: “Anywhere in EMEA region, United Kingdom · New York, United States”.

  • Probably open to people in the US · Only some regions

    The listing’s location: “Anywhere in EMEA region, United Kingdom · New York, United States”.

  • Probably open to people in Ireland, Germany, the Netherlands, Belgium, Austria, Switzerland, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Poland, Spain and Portugal · Check the post

    The listing’s location: “Anywhere in EMEA region, United Kingdom · New York, United States”.

  • Not open to people in the other 6 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Our current project is in the construction industry. Experience designing for technical or industrial audiences is a plus, but what matters most is the ability to make complex content accessible and engaging.

Summary of our ideal vendor profile:

In General:
1. Works independently across complex, multi-deliverable projects with minimal direction

2. Manages feedback efficiently and proactively flags scope concerns to keep projects on track

3. Balances instructional design principles with practical client needs without losing sight of the learner

4. Collaborates closely with PMs, UI/UX designers, and developers as part of an integrated team

Instructional Craft:
1. Translates SME input and raw content into clear, structured instructional narrative

2. Designs scenario-based learning and knowledge checks that connect to real job performance

3. Writes video scripts that are clear, purposeful, and suited to the audience

4. Adapts content and tone for international and multilingual contexts

Requirements:
1. Strong writing skills are essential; this role is heavily dependent on clear, structured communication

2. Familiarity with Cognitive Load Theory and its application in learning design

3. A minimum of native-level proficiency or C1 in Norwegian and B2 in English is required

If you find this role interesting then please can you share your CV and portfolio? Also, can you please share your hourly rate in USD for this role?

Many thanks in advance and I am looking forward to your reply soon!

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with TransPerfect. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Norwegian (native-level proficiency or C1), English (B2)
Nice to have
Cognitive Load Theory
Posted
August 31, 2026
Company
TransPerfect

Similar jobs open to people in the United States

Instructional Designer IIRackspace · Remote · USContractor Interior Design Content DeveloperKaplan · Remote · USInstructional Designer – Community WorkforceAlphaX · United StatesEnglish teacher for young learners / Lektor/ka języka angielskiego dla dzieciFluentbe.com · Poland · Kraków, Lesser Poland…
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job