First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Marketing/Founding Marketer

Founding Marketer

Mission Inbox

Belgrade, Serbia · Mexico City, Mexico…MarketingPosted September 21, 2026
Probably open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$35,000/year (currency not stated)
Required
Attio/Hubspot, Google/LinkedIn Ads, Ahrefs/Semrush, GA4, Mixpanel, email authentication (SPF, DKIM, DMARC), English (Native or near-native)
Experience
3+ years
Posted
September 21, 2026
Company
Mission Inbox

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in Mexico · Location only

    The listing’s location: “Belgrade, Serbia · Mexico City, Mexico · Buenos Aires, Argentina · San Jose, Costa Rica · São Paulo, Brazil”.

  • Probably open to people in Brazil · Only some regions

    The listing’s location: “Belgrade, Serbia · Mexico City, Mexico · Buenos Aires, Argentina · San Jose, Costa Rica · São Paulo, Brazil”.

  • Not open to people in the other 19 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Mission Inbox is the infrastructure layer for B2B email at scale. We provide dedicated-IP sending infrastructure, automated DNS authentication, pre-send compliance scanning, and reputation management for B2B sales teams, agencies, and SaaS companies that depend on email deliverability as a core business function.

We are at an inflection point. The product is built, revenue is growing, and the customer base is expanding. What we don't have yet is a marketing engine. That's the gap this role is hired to close — from zero.

This is not a "run our marketing" role. There is no existing playbook to execute, no team to manage, and no agency doing the heavy lifting. You will be the first dedicated marketing hire at Mission Inbox. You will build the strategy, own the execution, and eventually manage the team as channels mature and headcount follows performance.

The right person sees this as the defining chapter of their career — a rare chance to build a full marketing function at a technical infrastructure company with real revenue, real customers, and real upside.

Our Team is distributed all over the world, we welcome talent, no matter their geography, ethnicity or religion.

What You Will Own

Demand Generation & Paid Media Own paid acquisition across LinkedIn, Google, and relevant niche channels. Build and iterate on audience targeting, creative, and bidding strategy — no agency dependency. Define and hit a monthly pipeline contribution target. Manage budget allocation across channels based on CAC and payback period data.

Organic Content Engine Build a consistent content operation: blog, LinkedIn, newsletter, thought leadership. Develop and execute an SEO strategy targeting deliverability, cold email, and outbound infrastructure keywords. Write or directly manage 80%+ of content output in the first 12 months.

Website & Conversion Optimization Own the Mission Inbox website end-to-end: messaging, structure, and conversion performance. Run continuous CRO experiments across landing pages, CTAs, pricing page, and sign-up flow. Implement and maintain tracking, attribution, and analytics infrastructure.

Product-Led Growth (PLG) Design and execute in-product marketing and activation flows for self-serve users. Build onboarding email sequences that drive feature adoption and time-to-value. Define PQL criteria and build the handoff motion to sales.

Webinars & Events Launch and run a recurring webinar program targeting B2B sales leaders, RevOps, and agency operators. Identify and manage presence at relevant industry events. Build event follow-up nurture workflows that convert attendance to pipeline.

Nurture & Lifecycle Campaigns Design and execute multi-touch nurture programs for MQLs, trial users, and churned accounts. Build behavioral email workflows triggered by product activity and sales signals. Own HubSpot (or equivalent) — setup, segmentation, automation, and reporting.

Your First 60 Days

Days 1–10: Deep-dive into the product, ICP, and existing customers. Audit the website, CRM, current content, and any existing paid spend. Deliver a written State of Marketing assessment and a prioritized plan with proposed KPI targets.

Days 11–30: Launch core infrastructure — Attio setup, website messaging alignment, attribution tracking, first paid test campaigns. Shipping content, launching new ads and setting up new marketing content production engine.

Days 31–60: First webinar live. First nurture sequence running. Paid campaigns optimized with real data. First pipeline attribution report presented to CEO.

Requirements

  • 3+ years in B2B SaaS marketing, with at least 2 years operating as an IC or small-team lead
  • Proven track record building pipeline from scratch — not inheriting a mature funnel
  • You have owned a pipeline or revenue number directly, not just an MQL target
  • Fluent in the full marketing stack: Attio/Hubspot, Google/LinkedIn Ads, SEO tooling (Ahrefs/Semrush), analytics (GA4, Mixpanel or equivalent)
  • Strong copywriter — content output is not outsourced in this role
  • Comfortable with technical products: you understand DNS records, email authentication (SPF, DKIM, DMARC), and why deliverability matters to a sales team
  • PLG experience: you have built or contributed to product-led onboarding or activation flows
  • Native or near-native English — written communication is a core output of this role
  • Comfortable being the only marketer for 12+ months before building a team
  • Talks in CAC, payback period, and pipeline velocity — not impressions and follower counts

Benefits

  • Base Salary: $35,000/year with a structured salary renegotiation at the end of Q1 — if results clearly show a before and after your hire, compensation moves accordingly
  • Equity: Discussable based on background and demonstrated results
  • Performance Bonus: Yearly bonus tied directly to pipeline and MRR targets
  • Tools Budget: Full access to the marketing stack you need — no procurement bureaucracy
  • Remote: Fully remote, async-first culture
  • Autonomy: Full ownership of budget, strategy, and tooling decisions from day one

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Mission Inbox. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in Mexico and BrazilApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$35,000/year (currency not stated)
Required
Attio/Hubspot, Google/LinkedIn Ads, Ahrefs/Semrush, GA4, Mixpanel, email authentication (SPF, DKIM, DMARC), English (Native or near-native)
Experience
3+ years
Posted
September 21, 2026
Company
Mission Inbox

Similar jobs open to people in Mexico

Content Strategist (German & English-Speaking)SalesPlaybook AG · Remote · WorldwideSocial Media ManagerPack.com · Mexico · Poland · Slovenia · Argentina…Performance Marketing Specialist, Paid Search & MediaConstructor · Remote · AmericasInfluencer Marketing ManagerPartyhat · Canada · Mexico · Croatia · Serbia…
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job