EDI Coordinator / Specialist
- Pay
- 12,000–15,000 PLN a month (employment contract, gross)
- Required
- EDIFACT, BORD512, ANSI X12, APIs, REST APIs, XML, JSON, SFTP, AS2, freight forwarding, road transport, or logistics
- Posted
- November 4, 2026
- Company
- SNI
Who it can hire
We read the post for each of the 21 countries we cover.
Open to people in Poland
The employer lists this job as remote there: “Poland”.
Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.
The job post
SNI is serving as a trusted IT Outsourcing partner in line with the needs of World's most prestigious firms and carried out successful projects worldwide.
Responsibilities:
Analyze business, operational, and technical integration requirements for customer, carrier, and partner data exchanges.
Design, configure, monitor, and optimize EDI connections, message flows, and translation mappings.
Manage EDI onboarding and integration initiatives end to end, coordinating milestones from initial scoping and testing to go-live and support.
Act as the primary liaison between internal business teams (operations, customer service), IT, and external partner technical teams.
Monitor message stability, performance, and data quality across active EDI and API interfaces.
Perform rapid troubleshooting, incident investigation, and root-cause analysis for failed message transmissions and interface errors.
Maintain comprehensive interface mapping specifications, standard operating procedures, and technical documentation.
Collaborate with data and IT teams to identify process improvements and adopt modern integration patterns.
Skills:
Experience working with common EDI standards and formats (e.g., EDIFACT, BORD512, or ANSI X12).
Working knowledge of modern integration technologies, data transformation, and messaging formats (APIs, REST, XML, JSON, SFTP, AS2).
Strong understanding of data flows, message types, and system integration patterns within freight forwarding, road transport, or logistics environments.
Practical background in technical business analysis, system integration, partner onboarding, or EDI support.
Proven troubleshooting skills with the ability to diagnose data discrepancies and interface transmission failures.
Structured project management and prioritization skills to handle multiple partner integrations simultaneously.
Fluent communication skills in English (verbal and written) to align with diverse business and technical stakeholders across Europe.
Follow us on Linkedin! http://linkedin.com/company/snisourcing
PLEDI2610
First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with SNI. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.