First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Customer success/Customer Success Manager, Spanish & English

Customer Success Manager, Spanish & English

Atlassian

Remote · US, Canada, Mexico, BrazilCustomer successPosted September 30, 2026
Probably open to people in 4 countriesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$118,957–$155,304 a year (Zone A)$98,734–$128,903 a year (Zone C)
Required
Gainsight, Salesforce, Tableau, English (Fluency), Spanish (Fluency)
Experience
3–7 years
Benefits
Wellness, paid volunteer days
Posted
September 30, 2026
Company
Atlassian

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in the US, Canada, Mexico and Brazil · Time zones

    The post says: “To help our teams work together, you will be fully remote, and requires you to work the multiple Americas timezones.”

  • Not open to people in the other 17 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Atlassian is looking for a Customer Success Manager with Spanish Language proficiency.

Atlassian Customer Success Managers (CSMs) help customers realize the value in their Atlassian investment. They engage customers to align on strategic goals and unlock early and sustained outcomes by delivering standard methodologies at scale that support product adoption, solution expansion, and long-term growth of customer users.

As an Atlassian CSM, you’ll build relationships and demonstrate an understanding of the Atlassian customer journey and how our solutions help customer achieve their goals. You’ll be equipped to guide complex customers over their hurdles, delivering value realization through proactive and programmatic customer engagement and best practices.

You'll use your solution expertise and leadership presence to cut across multiple products and solution practice areas. You’ll work with a variety of customer profiles including executives, administrators and multi-layered global teams to support the successful adoption and expansion of their Atlassian solution investment.

To help our teams work together, you will be fully remote, and requires you to work the multiple Americas timezones.

  • Develop a trusted advisor relationship with customers from C-Suite, to executives and global teams helping them succeed with our platform and ensuring they receive maximum value from our solution throughout their lifecycle.

  • Experience with SaaS business models and enterprise customer needs resulting in quantifiable outcomes.

  • Collaborate with the customer and account team members to develop Customer Success Plans, including regular check-ins, EBRs (Executive Business Reviews), and strategic planning sessions. The account team includes the account executive, solution partners, and other Atlassians.

  • Manage post-sales activity for your customers through relationship-building, product expertise and execution.

  • Maintain an understanding of our products and solutions and speak with customers about the most relevant features for their specific requirements.

  • Engage with your customers to unlock early and sustained product adoption and success with Atlassian Solutions.

  • Mitigate churn through early risk identification, intervention, escalation and mitigation in partnership with your seasoned account team and in particular the Account Associate.

  • Be the Voice of the Customer to provide internal feedback on how Atlassian can better serve our enterprise customers.

  • Fluency in English and Spanish to conduct business, provide guidance, and solicit feedback for customers in Spanish-speaking Latin America countries as well as the United States.

  • 3-7 years in Customer Success or account management with a track record managing Enterprise customers with a complex SaaS product portfolio.

  • Experience establishing yourself as a trusted advisor with customer partners to guide outcomes.

  • Experience using Success Plans to ensure goals are aligned from a business strategy perspective and success metrics are identified.

  • Experience using Business Reviews to align progress and next steps to customer success plans.

  • Understanding of common Jira, Confluence, and JSM end-user use cases and ways of working, with an ability to demonstrate those use cases, and understanding of configuration trade-offs.

  • Experience making customers feel valued through quality service internally across product, sales, support and marketing to facilitate a seamless customer experience

  • Experience balancing a book of business in a customer-facing environment.

  • Experience with Gainsight (or similar CRM tool), Salesforce and BI tools such as Tableau

  • Proficiency with Spanish-speaking in the business and technical setting as well as a keen understanding of the LatAm market and ways of working.

Compensation

At Atlassian, we strive to design equitable, explainable, and competitive compensation programs. We follow consistent hiring practices and account for each candidate's skills, knowledge, and experience when setting base pay within the range.

Please visit go.atlassian.com/payzones for more information on which locations are included in each of our geographic pay zones. However, please confirm the zone for your specific location with your recruiter.

This role may also be eligible for benefits, bonuses, commissions, and equity.

Geographic Pay Ranges (Pulls compensation from Workday)

In the United States, we have three geographic pay zones. For this role, our current base pay ranges for new hires in each zone are:

Zone A: $118,957 - $155,304

Zone B: $107, 100 - $139,825

Zone C: $98,734 - $128,903

Benefits & Perks

Atlassian offers a wide range of perks and benefits designed to support you, your family and to help you engage with your local community. Our offerings include health and wellbeing resources, paid volunteer days, and so much more. To learn more, visit go.atlassian.com/perksandbenefits.

About Atlassian

At Atlassian, we're motivated by a common goal: to unleash the potential of every team. Our software products help teams all over the planet and our solutions are designed for all types of work. Team collaboration through our tools makes what may be impossible alone, possible together.

We believe that the unique contributions of all Atlassians create our success. To ensure that our products and culture continue to incorporate everyone's perspectives and experience, we never discriminate based on race, religion, national origin, gender identity or expression, sexual orientation, age, or marital, veteran, or disability status. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

To provide you the best experience, we can support with accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process. Simply inform our Recruitment team during your conversation with them.

To learn more about our culture and hiring process, visit go.atlassian.com/crh.

In line with local law, identity verification (which may include use of biometric data) is a condition of employment with Atlassian for employment fraud purposes.

In The United States, we have three geographic pay zones. For this role, our current base pay ranges for new hires in each zone are:

Zone A: $118,957 - $155,304

Zone B: $107,100 - $139,825

Zone C: $98,734 - $128,903

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Atlassian. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in 4 countriesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
$118,957–$155,304 a year (Zone A)$98,734–$128,903 a year (Zone C)
Required
Gainsight, Salesforce, Tableau, English (Fluency), Spanish (Fluency)
Experience
3–7 years
Benefits
Wellness, paid volunteer days
Posted
September 30, 2026
Company
Atlassian

Similar jobs open to people in the United States

Enterprise Customer Success ManagerSophos · USCustomer Success ManagerAltea Recruiting · Remote · US, CanadaCustomer Success Managerinsightsoftware · Remote · USCustomer Success Manager (CSM)Promenade · Remote · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job