First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Content Strategist III
L

Content Strategist III

Linda Werner & Associates

United StatesPosted August 26, 2026Recruitment agency
Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Generative AI, LLMs, Content management systems, Project management tools, English
Nice to have
XML editing
Experience
2+ years
Benefits
Health insurance, Dental and vision, Health savings account, Life and disability insurance
Posted
August 26, 2026
Company
Linda Werner & Associates

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in the US

    The post says: “Location: United States (Remote).”

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

We are seeking a proactive and highly organized Content Strategist III to support product and feature launch readiness for a global technology platform.

This role is focused on ensuring support content is accurate, complete, tested, and ready before new products and features go live. The Content Strategist will work closely with Product, Engineering, Product Operations, Localization, Marketing, Communications, and Support Operations to develop Help Center content, chatbot responses, and content supporting Generative AI experiences.

The ideal candidate combines strong content strategy and technical writing skills with project management, product launch experience, and hands on Generative AI or LLM content experience.

Responsibilities

  • Partner with cross functional teams to identify support content requirements for upcoming product and feature launches
  • Develop content plans aligned with launch schedules, dependencies, and go live dates
  • Audit existing support content and identify gaps, outdated information, and required updates
  • Write, edit, and improve Help Center articles, chatbot content, customer support responses, and other user facing support materials
  • Create and optimize content used within Generative AI and LLM powered support experiences
  • Draft and stage confidential pre launch content that cannot be published until go live
  • Test and dogfood pre launch product features to validate support content before release
  • Test chatbot and AI powered support responses for accuracy and effectiveness
  • Track content readiness through launch plans, master trackers, and associated project tasks
  • Identify risks, dependencies, and potential blockers and communicate them to stakeholders early
  • Coordinate with Localization teams to ensure content is ready across global markets within required timelines
  • Ensure support content is accurate and available across applicable user entry points on launch day
  • Maintain content standards, editorial guidelines, terminology, and best practices
  • Manage multiple concurrent product launches with competing and frequently changing deadlines
  • Recommend improvements to launch readiness processes, workflows, documentation, and tooling
  • Translate complex product information into clear, concise, user focused support content

Minimum Qualifications

  • Bachelor's degree in English, Communications, or a related field, or equivalent international university degree
  • 2+ years of experience in technical writing, content strategy, support content, or a related field
  • 6+ months of hands on experience creating, optimizing, or managing content for Generative AI and/or LLM based experiences
  • Strong writing, editing, and content strategy skills
  • Experience creating online Help Center content and customer support responses for mobile applications, technology products, or social platforms
  • Experience working against defined product launch or go live dates
  • Experience coordinating deliverables across multiple cross functional stakeholders
  • Strong project management, prioritization, and organizational skills
  • Ability to manage multiple projects or launches with shifting priorities and deadlines
  • Strong critical thinking and editorial judgment when working with complex or sensitive topics
  • Ability to appropriately handle confidential and pre launch information
  • Experience using content management systems and project management tools
  • Demonstrated ability to deliver accurate, high quality content within fixed deadlines

Preferred Qualifications

  • Experience preparing support or Help Center content for new product and feature launches
  • Experience partnering with Product, Product Operations, Engineering, Localization, or Support Operations
  • Experience with localization workflows and global content
  • Experience testing or dogfooding products before launch
  • Experience with Generative AI tools and LLM powered experiences
  • Familiarity with data analysis
  • Familiarity with XML editing
  • Experience working in a fast paced technology, mobile application, social media, or consumer product environment

Key Skills

Content Strategy: Ability to plan, write, edit, and improve user support content across multiple channels.

Generative AI: Hands on experience developing or optimizing content for Generative AI and/or LLM powered experiences.

Project Management: Ability to prioritize and coordinate content across multiple concurrent product and feature launches.

Launch Readiness: Experience working toward fixed launch dates and ensuring content and support experiences are ready for go live.

Cross Functional Collaboration: Ability to effectively partner with Product, Engineering, Product Operations, Localization, Support Operations, and other stakeholders.

Editorial Judgment: Strong attention to detail with the ability to simplify complex information while maintaining accuracy.

Pursuant to the California Fair Chance Act, Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, and San Francisco Fair Chance Ordinance, qualified applicants will be considered for assignment with arrest and conviction records. Criminal history may have a direct, adverse, and negative relationship with some of the material job duties of this position. These include the duties and responsibilities listed above, as well as the abilities to adhere to company policies, exercise sound judgment, effectively manage stress and work safely and respectfully with others, exhibit trustworthiness, meet client expectations, standards, and accompanying requirements, and safeguard business operations and company reputation.

Location: United States (Remote)

Role type: Contract 6 Month Position

Expected hours: 40 per week

Benefits:

  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Health savings account
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Retirement plan
  • Vision insurance

Schedule:

  • 8 hour shift
  • Monday to Friday (Extended schedule as needed Saturday-Sunday)

Application Question(s):

  • Do you or will you in the future require any sponsorship to work in the US?

Language:

  • English (Required)

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Linda Werner & Associates. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Generative AI, LLMs, Content management systems, Project management tools, English
Nice to have
XML editing
Experience
2+ years
Benefits
Health insurance, Dental and vision, Health savings account, Life and disability insurance
Posted
August 26, 2026
Company
Linda Werner & Associates

Similar jobs open to people in the United States

iContent Strategist III (6301)itD Tech · United StatesGTM Enablement Program Manager (AI Content Infrastructure)Wiz · USContent Strategist (CONTRACT)Lone Rock Point · United StatesContent Strategist (German & English-Speaking)SalesPlaybook AG · Remote · Worldwide
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job