First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Marketing/Content Lead

Content Lead

White Circle

NY · SF · LAMarketingPosted September 12, 2026
Probably open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
English (fluent)
Experience
5+ years
In person
Team offsite, yearly (offered)
Equity
Equity
Benefits
Paid time off, Health insurance, Wellness, Retirement plan
Hiring
Screening call, Assessment, Interviews
Tests
Take-home task
Posted
September 12, 2026
Company
White Circle

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in the US · Location only

    The listing’s location: “NY · SF · LA”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

TL;DR: We’re looking for a Content Lead to turn complex AI safety topics into clear, compelling stories that build trust, shape White Circle’s voice, and drive product adoption. You’ll own content end-to-end: find the story, define the angle, write it, publish it, and make sure it reaches the right technical audience.

About White Circle

White Circle is an AI Safety company building the safety, reliability, and optimization layer for AI systems. At the core of our platform are policies – simple natural-language rules that define what an AI model should and shouldn’t do. We automatically test, enforce, and continuously improve these policies at scale.

  • We’ve recently raised our Series A funding round, taking our total funding to $70M. Our investors include top funds, founders, and senior leaders at OpenAI, Anthropic, HuggingFace, Mistral, DeepMind, Datadog, Sentry, and others

  • We process over one hundred million API calls every month

  • We fine-tune and train our own LLMs so they run faster and cheaper than any open or proprietary model

We’re a small, highly focused team. If you want to work deeply on hard problems, see your work ship to production quickly, and influence how AI safety is actually built – you’re the one we need.

What you'll do

  • Own White Circle's content vision and editorial direction

  • Turn customer conversations into case studies, customer stories, and reference materials

  • Write and publish long-form content across Medium, Substack, LinkedIn, X, and our website

  • Develop technical and non-technical content explaining AI safety, evaluation, governance, and reliability

  • Create launch narratives for new products, features, and research initiatives

  • Partner closely with product, as well as supporting wider business teams where needed

  • Help founders maintain a consistent public voice across LinkedIn, X, conferences, and other channels

  • Build repeatable processes for content creation, publication, and distribution

  • Experiment with new formats, channels, and ways of reaching technical audience

We're looking for someone who

  • Is an exceptional writer

  • Has 5+ years of experience in a similar role

  • Can take a complex technical topic and explain it clearly without oversimplifying it

  • Knows how to find interesting stories inside products, customers, and technology

  • Has strong editorial judgment

  • Can independently identify what is worth publishing and what isn't

  • Has experience creating content for technical audiences

  • Can move comfortably between strategic thinking and hands-on writing

  • Is fluent in English

A big plus

  • You have an engineering, computer science, or technical background

  • You have built an audience through writing

  • You have a track record of making technical topics compelling, whether at a developer tools or AI company, in tech journalism, or through your own writing and audience

  • You've written content that materially influenced product adoption, company positioning, or revenue generation

Compensation & benefits

  • Competitive compensation package, including equity

  • Flexible time off

  • Health insurance

  • Mental health support, including coverage for therapy when you need it

  • 401(k) retirement plan

  • Learning and development support for courses, conferences, and opportunities to grow your skills

  • All the hardware, subscriptions, tools, and services you need

  • Team off-sites twice a year: we’ve recently been to the Alps, Saint-Tropez, and Marbella

Process

  1. Intro call with Talent (25 min)

  2. Take-home assignment

  3. Final conversation with CEO and Head of Design & Creative (45 min)

  4. Additional interview (depending on the interview process)

Along with your application, please send us 3 pieces of writing you're most proud of and tell us why you chose them.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with White Circle. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
English (fluent)
Experience
5+ years
In person
Team offsite, yearly (offered)
Equity
Equity
Benefits
Paid time off, Health insurance, Wellness, Retirement plan
Hiring
Screening call, Assessment, Interviews
Tests
Take-home task
Posted
September 12, 2026
Company
White Circle

Similar jobs open to people in the United States

Creative Community LeadOpusClip · Remote · US, Canada, MexicoAI Content LeadLTV · United StatesAI Content Creator (Contract)Sleeper · Remote · USSocial Media LeadRunway · Remote · US
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job