First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Product and design/BUSINESS TRANSFORMATION ARCHITECT LEVEL 3 (UX Designer/Researcher)
O

BUSINESS TRANSFORMATION ARCHITECT LEVEL 3 (UX Designer/Researcher)

Orangutech

CanadaProduct and designPosted March 16, 2026
Probably open to people in CanadaApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
WCAG 2.1 AA
Starts
ASAP
Clearance
SECRET, required
Posted
March 16, 2026
Company
Orangutech

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in Canada · Check the post

    The post says: “Location: National Capital Region (hybrid – 330 Sparks Street, Ottawa + remote).”

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

TBIPS Category: B.7
Quantity: 2 Resources Contract Period: ASAP – March 2029 (+ 1-year option to 2030)
Location: National Capital Region (hybrid – 330 Sparks Street, Ottawa + remote)
Security Clearance Required: SECRET
Estimated Days: 220 days per resource (initial period)

About the Engagement

The Business Transformation Architect (UX Designer/Researcher) will support the digital transformation of Transport Canada's marine safety and security applications. Working across the MITRACK 2.0, PCOCS, and Vessel Registry System workstreams, this role leads user research, UX/UI design, accessibility compliance, and supports development teams with design artifacts and technical guidance. Resources will embed in Agile delivery teams and participate in full sprint ceremonies.

Key Responsibilities

Key Responsibilities

User Research & Requirements
  • Gather business, technical, and user requirements through stakeholder interviews, workflow analysis, and objective definition
  • Conduct user interviews, surveys, and heuristic evaluations; consolidate findings into actionable insights
  • Use design research deliverables (journey maps, personas) to facilitate discussions with product owners and development teams
  • Assess program usability and provide expert recommendations for improving user experience based on data and analytics
UX/UI Design & Accessibility
  • Develop UI/UX design specifications ensuring full compliance with WCAG 2.1 AA accessibility standards
  • Create wireframes, mockups, high-fidelity prototypes, and design assets using the Canada.ca Design System
  • Define user workflows and interactions; ensure consistency with product requirements and GoC Digital Standards
  • Produce storyboards, design artifacts, mock-ups, and research artifacts that are user-centric and consider system architecture
Development Support & Testing
  • Support development teams with UX artifacts, design guidance, and implementation recommendations
  • Support front-end and back-end component development; assist in implementing APIs and third-party integrations
  • Perform usability testing, heuristic evaluations, and validate design decisions against real user scenarios
  • Conduct UAT planning and execution; support bug fixing and design reviews to maintain quality
  • Support configuration of CI/CD deployment pipelines, staging/production environments, and deployment verification
Agile Participation & Continuous Improvement
  • Participate fully in Agile ceremonies (stand-ups, sprint planning, sprint reviews, retrospectives)
  • Coordinate requirements with product owners, update DevOps boards, and prioritize tasks
  • Define user stories, complete assigned backlog items, and adjust tasks based on user research insights
  • Dedicate sprint time to coaching and mentoring junior and intermediate designers
  • Participate in TC Design Community of Practice; share lessons learned with the broader team
Post-Launch Support
  • Gather user feedback, monitor feature adoption, and iterate on enhancements
  • Address urgent accessibility and usability issues; support implementation of security patches and regulatory compliance updates
  • Track usability over time to identify risks and ensure continuous improvement
  • Align UX goals with the product roadmap and communicate UX improvements to stakeholders
Deliverables include: Requirements documents (business, technical, user), Stakeholder Interview Summaries, User Research Reports, UI/UX Design Specifications (WCAG 2.1 AA), Wireframes/Mockups/Prototypes, User Journey Maps, Usability Testing Reports, UAT Plans, Test Cases and Results Logs, UX Improvement Logs, Usability Monitoring Reports, and User Feedback/Enhancement Roadmaps.



Mandatory Qualifications


Candidates must demonstrate experience as a B.7 Business Transformation Architect, Level 3, and provide two (2) project examples within the last seven (7) years where they successfully performed ALL of the following:
  • Developing high-fidelity wireframes and prototypes that align with user needs, regulatory requirements, and technical feasibility
  • Conducting usability testing with detailed reports highlighting pain points, areas for improvement, and actionable recommendations to improve user experience
  • Producing design plans that include storyboards, mock-ups, prototypes, design artifacts, and research artifacts that are user-centric and consider system architecture
For each project example, the résumé must clearly identify: (i) the client organization name, (ii) the dates and duration of engagement (month/year start and end), and (iii) a project title and description of the scope of services demonstrating the tasks above.

MRC2 – Education: Candidates must hold a post-secondary degree, diploma, or certificate in a related field from a recognized Canadian institution (per CICIC). A copy of the credential must be provided.

Language: Fluent English (written and oral); must communicate without assistance and with minimal errors.

Technical Environment

Canada.ca Design System, WCAG 2.1 AA, Microsoft DevOps (Boards, Repos, Pipelines), .NET, HTML5/CSS3/JavaScript, Blazor, Azure (Functions, Logic Apps, Web Apps), Microsoft 365, Power Platform (Power Apps, Power Automate), RESTful APIs, Entity Framework Core, Git/GitHub Advanced Security, Microsoft Dataverse.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Orangutech. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in CanadaApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
WCAG 2.1 AA
Starts
ASAP
Clearance
SECRET, required
Posted
March 16, 2026
Company
Orangutech

Similar jobs open to people in Canada

UX/UI DesignerRobots and Pencils · Remote · CanadaSenior User Researcher (18 month contract)StackAdapt · CanadaUI/UX Designer (Volunteer)Metasys · Remote · WorldwideUFounder Design AcceleratorUX Woman · Philadelphia, PA, United States · Los…
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job