First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Healthcare/Bilingual LMSW

Bilingual LMSW

Assurasource

Sherman, Texas, United StatesHealthcarePosted October 30, 2026

Also posted for Texas, United States

Probably open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Stated in the post
Required
CBT, HIPAA requirements, Active LMSW license in the state of practice, Valid, active Texas LMSW license, English (Bilingual), Spanish (Bilingual)
Nice to have
crisis intervention
Posted
October 30, 2026
Company
Assurasource

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in the US · Only some regions

    The post says: “Location: [Texas/Remote].”

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Job Title: Bilingual (LMSW) – Remote - Texas

Location: [Texas/Remote]

Pay Rate: $40.00/Session : $45.00/Intake

Job Overview: Assurasource is seeking compassionate, dedicated, and skilled Licensed Therapists to join our dynamic team in Texas. The ideal candidate will provide high-quality mental health services, including individual, couples, and family therapy, to clients experiencing a wide range of emotional, psychological, and behavioral issues. The therapist will work in a supportive environment that emphasizes collaboration, professional development, and a client-centered approach to care.

Responsibilities

  • Provide individual therapy sessions for adults managing anxiety, depression, and trauma.
  • Conduct psychosocial assessments and develop individualized treatment plans.
  • Maintain timely, accurate clinical documentation in compliance with HIPAA standards.
  • Deliver telehealth counseling services while building strong therapeutic rapport remotely.
  • Collaborate with care teams and provide crisis intervention when clinically appropriate.

Requirements

  • Active LMSW license in the state of practice.
  • Master's degree in Social Work from an accredited program.
  • Experience providing telehealth therapy to adult mental health populations.
  • Experience with clinical documentation and risk assessment.
  • Knowledge of HIPAA requirements.
  • Experience using CBT.
  • Crisis intervention experience is a plus.

Qualifications:

  • Bilingual in English and Spanish.
  • Master’s degree or higher in Social Work.
  • Valid, active Texas LMSW license.
  • Experience providing individual, couples, and family therapy to diverse populations across a variety of mental health issues, including anxiety, depression, trauma, grief, relationship struggles, and life transitions.
  • Experience conducting intake evaluations and clinical assessments.
  • Experience developing personalized treatment plans.
  • Experience maintaining clinical documentation in compliance with regulatory and ethical standards.
  • Strong communication skills in English and ability to build rapport with clients.
  • Knowledge of HIPAA guidelines and clinical documentation requirements.

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Assurasource. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in the United StatesApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Stated in the post
Required
CBT, HIPAA requirements, Active LMSW license in the state of practice, Valid, active Texas LMSW license, English (Bilingual), Spanish (Bilingual)
Nice to have
crisis intervention
Posted
October 30, 2026
Company
Assurasource

Similar jobs open to people in the United States

Bilingual (English/Spanish) Transitions of Care Behavioral Health Social Work Case ManagerDevoted · Remote · USRemote Bilingual Therapist (Spanish) – Older Adults (LCSW, LMFT, LMHC)Sailor Health · FloridaLicensed TherapistDaybreak Health · Remote · USRemote Mental Health TherapistGaggle Net · Denver, CO, United States · Trinidad…
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job