First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Engineering/Automation QA Middle Engineer

Automation QA Middle Engineer

Itransition

PolandEngineeringPosted October 30, 2026Recruitment agency
Open to people in PolandApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Selenium, Appium, GameBench, TestComplete, Java
Nice to have
Jira, TestRail, CI/CD, ISTQB
Reports to
Lead Automation Engineer / Test Automation Manager
Benefits
Flexible hours
Posted
October 30, 2026
Company
Itransition

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Open to people in Poland

    The employer lists this job as remote there: “Poland”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

We are partnering with a pioneering industry leader in the gaming and systems development sector. Our Customer designs and delivers premium game content, award-winning systems, and state-of-the-art gaming hardware, providing world-class gaming experiences globally. The project involves working across a distributed portfolio of applications, focusing on implementing quality engineering best practices, improving QA efficiency, and extending automated test coverage.

The Role:

  • We are seeking a detail-oriented Mid Automation Test Engineer to join our team to work directly on our Customer’s gaming project. Reporting to the Lead Automation Engineer / Test Automation Manager, you will help build, maintain, and improve the automated framework across the Customer's portfolio of applications.

  • In this role, you will focus on quality engineering best practices, learn from cross-functional teams, develop automated test suites, and support the integration of automation processes into CI/CD pipelines.

Key Responsibilities:

  • Automation Development & Maintenance: Design, write, and maintain automated test cases using industry-leading frameworks and tools.

  • Defect Analysis & Investigation: Analyze test results, identify defects, investigate test failures efficiently, and provide detailed reports and timely feedback to technology teams and stakeholders.

  • Code Reviews & Best Practices: Participate in regular code reviews and adopt best practices in coding, automation design, and quality engineering.

  • CI/CD & Agile Ceremonies: Support the integration of automation suites into CI/CD processes and actively participate in agile ceremonies (sprint planning, stand-ups, retrospectives).

  • Cross-Functional Collaboration: Collaborate with development and QA teams to clarify project requirements, ensure adequate test coverage, and contribute to team documentation and knowledge bases.

Skills / Experience:

  • Automation Experience: Practical experience automating tests with tools such as Selenium, Appium, GameBench, TestComplete, or similar.

  • Programming & Scripting: Essential programming and scripting skills (Java).

  • Agile Methodologies: Clear understanding of Agile/Scrum methodologies and iterative software development lifecycle.

  • QA Tools: Basic experience with test management and bug tracking tools (e.g., Jira, TestRail).

  • Soft Skills: Strong problem-solving ability, analytical thinking, and effective communication skills.

  • Education: Bachelor’s degree in a technical discipline or equivalent practical experience.

Nice to Haves:

  • Certifications: Certifications in software testing or automation (e.g., ISTQB).

  • CI/CD Practices: Familiarity with CI/CD practices and pipeline tools.

  • Multi-Project Environments: Exposure to working in cross-team, multi-project work environments.

We offer:

  • Projects for such clients as PayPal, Wargaming, Xerox, Philips, Adidas and Toyota

  • Competitive compensation that depends on your qualification and skills

  • Career development system with clear skill qualifications

  • Flexible working hours aligned to your schedule

  • Options to work remotely

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Itransition. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Open to people in PolandApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Selenium, Appium, GameBench, TestComplete, Java
Nice to have
Jira, TestRail, CI/CD, ISTQB
Reports to
Lead Automation Engineer / Test Automation Manager
Benefits
Flexible hours
Posted
October 30, 2026
Company
Itransition

Similar jobs open to people in Poland

Senior QA Engineer (AI & Automation)BRAVER IT / ITeamly · PolandSenior QA Engineer (AI-Native)Braver IT · PolandSenior QA Manager Automation & AISOFTGAMES · Berlin, GermanySenior QA Automation Engineer (Python)EPAM Systems · Poland
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job