First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Audio Description Script Writer – Hindi

Audio Description Script Writer – Hindi

Keywords Studios

Mumbai, Maharashtra, India · Bengaluru…Posted November 17, 2026
Probably open to people in IndiaApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Audio Description script writing, Hindi (native), English (Excellent communication skills)
Experience
1+ years
Benefits
Flexible hours
Posted
November 17, 2026
Company
Keywords Studios

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in India · Only some regions

    The listing’s location: “Mumbai, Maharashtra, India · Bengaluru, Karnataka, India · Delhi, India · Hyderabad, Telangana, India”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios www.keywordsstudios.com) is recognized in the audiovisual industry as a leading provider of Audio Description (AD) in North America and beyond: https://descriptivevideoworks.com/. DVW is building a global team to manage the creation of audio description for blind and low-vision consumers of film and television content for its growing international client base. We are therefore looking for experienced native Hindi-speaking audio description experts who share our commitment to accessibility to join our team.

DVW is seeking experienced freelance Hindi language audio description script writers and/or QC'ers to join our growing team.

Overview:

  • Write and/or proofread Hindi audio description scripts for film and television content.
  • Ability to meet deadlines as determined by DVW Project Manager and communicate any issues that could impact the delivery of the script.
  • Ensure that AD scripts meet DVW's and client's quality standards.
  • QC/proofread AD scripts by other writers.
  • Work with other writers in a collaborative team environment.
  • Ability to work remotely.
  • Participate in occasional meetings, conference calls as needed.

Requirements

  • Passion for accessibility and inclusion.
  • Minimum of 1 year of Audio Description script writing or AD script QC experience.
  • Excellent communication skills in Hindi and English.
  • Knowledge of other Indian languages a plus.

Benefits

Fully remote work from home.

Flexible hours.

Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.

PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.

https://www.keywordsstudios.com/privacy-policy/

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Keywords Studios. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in IndiaApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
Audio Description script writing, Hindi (native), English (Excellent communication skills)
Experience
1+ years
Benefits
Flexible hours
Posted
November 17, 2026
Company
Keywords Studios

Similar jobs open to people in India

Creative Content Marketer (Freelance)OBRIO · IndiaAI Ad EditorPrimal Storm · Philippines · Indonesia · Pakistan…VMultimedia ArtistVitalis Outsourcing · Remote · WorldwideAI Ads & UGC Performance Video Editor for DTC/AgencyPaired · Worldwide
First Monday

Get jobs like this every Monday.

Get jobs like this every Monday One email a week. Unsubscribe anytime.Or request early access to the app
Apply for this job