First Monday
Jobs
Jobs open to youOnly jobs that can hire where you liveA CV for each jobWritten from your record, every line checkedMemoryIt remembers, so you don’t repeat yourselfInterview helpResearch, prep and hints only you seeWatch how it works0:28
FAQDocsUse in AI, Free
Your countryNorth AmericaEuropeAsia-PacificLatin AmericaNot on the list? Tell us where you liveRequest early accessEarly access
First Monday

Remote jobs that can actually hire you.

One email to confirm your address, and another when your group is invited. Free during the beta. By requesting access you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

Beta formacOSWindows

Jobs

Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico

Product

Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works

Company

FAQContact

Legal

Privacy PolicyTerms & Conditions
Jobs
Jobs open to you in CanadaRemote jobs in the USRemote jobs in PolandRemote jobs in the UKRemote jobs in CanadaRemote jobs in Mexico
Product
Jobs open to youA CV for each jobMemoryInterview helpHow it works
Company
FAQContact
Legal
Privacy PolicyTerms & Conditions
Remote jobs by country
United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand

Remote jobs by country

United StatesPolandUnited KingdomCanadaMexicoBrazilGermanySpainPortugalIrelandNetherlandsIndiaSwedenBelgiumAustriaDenmarkFinlandSwitzerlandNorwayAustraliaNew Zealand
© 2026 First MondayNo tracking cookies. Anonymous page statistics only.
First Monday
Jobs/Customer success/Associate Customer Success Manager (French & Spanish-Speaking)

Associate Customer Success Manager (French & Spanish-Speaking)

Turnitin

Leeds, GBCustomer successPosted October 19, 2026
Probably open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
French (Fluency), Spanish (Fluency), English (Fluent)
Nice to have
CRM/Customer Success platforms, Salesforce, education technology landscape, academic integrity
Experience
1–2 years
Benefits
Social impact programs, Charity donation matching, Paid volunteer days, Employee Resource Groups
Posted
October 19, 2026
Company
Turnitin

Who it can hire

We read the post for each of the 21 countries we cover.

  • Probably open to people in the UK · Location only

    The listing’s location: “Leeds, GB”.

  • Not open to people in the other 20 countries we cover, as far as the post says.

The job post

  • Associate Customer Success Manager for Spanish and French customers, ensuring retention, growth, and strong relationships. As an Associate Customer Success Manager, you will manage a portfolio of Educational Institutions in Spain and France. Your objective is to manage relationships so that customers achieve maximum value from our software services and to upsell our wider solutions portfolio. You will build and proactively execute account plans to achieve your objectives
  • In your contacts with customers, you will nurture and grow the breadth and depth of relationships across institutions, enabling wider adoption of solutions and identifying growth opportunities. You will build and maintain relationships across the organisation, from Deans, (Vice) Chancellors, and Directors through to individual instructors
  • Manage a portfolio of higher education customers across Spain and France
  • Build strong relationships with stakeholders at all levels within customer institutions
  • Drive customer adoption, satisfaction, retention, and long-term success
  • Develop and execute account plans aligned with customer goals
  • Deliver business reviews, presentations, and customer engagement activities
  • Identify and support upsell, cross-sell, and renewal opportunities
  • Use customer insights and engagement data to manage risks and growth opportunities
  • Collaborate with Sales, Product, Marketing, and Solutions teams to support customer needs
  • Capture and share customer feedback to improve products and customer experience
  • Generate referral opportunities and develop customer advocates
  • Maintain accurate CRM records and account activity
  • Continuously invest in personal and professional development

Benefits

  • Social impact programs
  • Charity donation matching
  • Paid volunteer days
  • Employee Resource Groups
  • Great Place To Work community
  • Virtual and in-person team events
  • Tuition reimbursement
  • Action & Ownership recognition
  • Focused development plan
  • Access to LinkedIn Learning
  • Annual learning festival
  • Remote-first working arrangements
  • Mental health & coaching support
  • Wellness/Home office allowance
  • Company & national holidays
  • Self-care days

Preferred experience

  • The ideal candidate thrives at the intersection of customer partnership and commercial growth, with a passion for supporting educators and institutions in advancing teaching, learning, and academic integrity
  • Fluency in both French and Spanish is a mandatory requirement for this role. Applications from candidates without professional proficiency in both languages will not be considered
  • Excellent problem-solving, time-management, and organisational skills, with a data-driven approach and experience using CRM/Customer Success platforms (e.g., Salesforce)
  • Understanding of the education technology landscape and institutional challenges around teaching, learning, and academic integrity
  • Strong interpersonal, communication, presentation, and negotiation skills, with the ability to articulate value clearly to diverse higher education stakeholders
  • Proven ability to work effectively as a collaborative teammate with curiosity, accountability, and a growth mindset
  • 1–2 years of experience in Customer Success, Account Management, or a similar client-facing role, preferably in SaaS, EdTech, or the education sector
  • Fluent in English, Spanish, and French
  • Demonstrated ability or potential to achieve customer retention, upsell, and satisfaction targets in a fast-paced environment
  • We encourage you to apply if you meet the majority of the requirements because we know that skills evolve over time

First Monday isn’t the employer or a recruiter and isn’t affiliated with Turnitin. Details may have changed since; confirm with the employer before you apply.

Probably open to people in the United KingdomApply for this job Write my CV for this job Early access
Pay
Not stated
Required
French (Fluency), Spanish (Fluency), English (Fluent)
Nice to have
CRM/Customer Success platforms, Salesforce, education technology landscape, academic integrity
Experience
1–2 years
Benefits
Social impact programs, Charity donation matching, Paid volunteer days, Employee Resource Groups
Posted
October 19, 2026
Company
Turnitin

Similar jobs open to people in the United Kingdom

Customer Success SpecialistCrystal Blockchain Analytics · GBSenior Customer Success Manager (French speaking)Flexera Software · Home-United KingdomCustomer Retention Manager, Mid-Market, Renewals (German Speaking)Atlassian · Remote · UKClient Success ManagerPersuit · United Kingdom
First Monday

Get jobs like this every Monday.

One email a week with new remote jobs open to people in Canada. Free, and one click to unsubscribe. Privacy Policy

Or request early access to the app
Apply for this job